Waiting Christmas 2010-part 1

Tra un'illu e l'altra, per tutto Dicembre, ecco una serie di piccoli post in attesa di Natale :)
cose da fare-vedere-immaginare.
Parte 1: stare al calduccio anche sulla neve con gli scaldamuscoli fai-da-te .
Io ho usato una sciarpa vecchia per farmene un paio. Facile ed economico ^^
Provate anche voi e poi approfittate di queste prime nevicate per uscire in allegria!
Some inspiring posts waiting Christmas :)
what you could do, look at and imagine .
Part 2: Stay warm and cozy with legwarmers and boots. Here my new pair of legwarmers I did from an old scarf. Easy and cheap ^^
Try to do yours and get out happily in the snow!

Tagliate in due la sciarpa dopo aver misurato la lunghezza e la circonferenza a voi necessaria.
Cut carefully the scarf in two ( as long as you need to wrap your legs,of course! )

Cucite entrambe le parti con i lati belli uno contro l'altro usando un punto zig zag per rinforzare.
Rivoltate e fate l'orlo nel punto in cui avevate tagliato la sciarpa.
L'altro orlo è già fatto poichè era quello originale della sciarpa.
Sew the right sides with a zig-zag stitch and turn out your legwarmers . Make a hem where you 've cut the scarf in two . The other hem 'll be the original scarf's one .

Ora indossateli con le vostre scarpe o stivaletti preferiti.
Wear them up with your favourite shoes or boots.



Pronte ad uscire e godervi la neve ? :)
Are you ready to go out and enjoy your snowing times ? :)
Ciao e alla prossima idea !
See you with the next new idea!