1 dicembre 2010

Waiting Christmas 2010-part 1

Tra un'illu e l'altra, per tutto Dicembre, ecco una serie di piccoli post in attesa di Natale :)
cose da fare-vedere-immaginare.
Parte 1: stare al calduccio anche sulla neve con gli scaldamuscoli fai-da-te .
Io ho usato una sciarpa vecchia per farmene un paio. Facile ed economico ^^
Provate anche voi e poi approfittate di queste prime nevicate per uscire in allegria!
Some inspiring posts waiting Christmas :)
what you could do, look at and imagine .
Part 2: Stay warm and cozy with legwarmers and boots.
Here my new pair of legwarmers I did from an old scarf. Easy and cheap ^^
Try to do yours and get out happily in the snow!


Tagliate in due la sciarpa dopo aver misurato la lunghezza e la circonferenza a voi necessaria.
Cut carefully the scarf in two ( as long as you need to wrap your legs,of course! )

Cucite entrambe le parti con i lati belli uno contro l'altro usando un punto zig zag per rinforzare.
Rivoltate e fate l'orlo nel punto in cui avevate tagliato la sciarpa.
L'altro orlo è già fatto poichè era quello originale della sciarpa.
Sew the right sides with a zig-zag stitch and turn out your legwarmers . Make a hem where you 've cut the scarf in two . The other hem 'll be the original scarf's one .

Ora indossateli con le vostre scarpe o stivaletti preferiti.
Wear them up with your favourite shoes or boots.



Pronte ad uscire e godervi la neve ? :)
Are you ready to go out and enjoy your snowing times ? :)
Ciao e alla prossima idea !
See you with the next new idea!

2 commenti:

  1. Wonderful article! This is the kind of information that are supposed to be shared around the internet.
    Disgrace on Google for now not positioning this post higher!
    Come on over and discuss with my web site . Thank you =)

    Here is my webpage christmas solar lights

    RispondiElimina
    Risposte
    1. thank you Solar for your visit and comment! I'll take a look at your website asap :)

      Elimina

ciao ! grazie per il tuo commento :)