14 aprile 2010

Medieval Times-part 1


Finalmente ci siamo, il grande giorno è arrivato. Certi sogni si portano nel cuore per anni senza mai avverarsi e poi ,un bel giorno di primavera, ecco che prendono vita!
No, non sto per sposarmi :)
ho finalmente iniziato a realizzare il mio abito medievale, il mio primo abito in assoluto.
Spero di terminarlo per la festa medievale di fine Maggio che ci sarà qui nelle vicinanze :)
Per ora solo alcuni scatti ai lavori in corso ma ,appena possibile, posterò altro ;)

Ok, the time has come, my BIG day is here. We carry some dreams in our heart for long time, maybe for years, and one day they become true!
No, it's not my wedding :)
I've started to sew my Medieval dress , my absolutely first dress !
I hope to finish it for the Medieval party at the end of May.
Now just some pics about the W.I.P. but more soon :)


Tutto in cotone bianco, lino azzurro e passamaneria ricamata.
Ovviamente quasi tutta stoffa di recupero e tanto lavoro. Sarà una soddisfazione :)
Abbracci a tutti!

It's all white cotton, light blue linen and embroidered ribbon.
Obviously it's all recicled fabric! I'm proud of me and it'll be a pleasure in the end :)
Hugs and love to all of you !




4 commenti:

ciao ! grazie per il tuo commento :)