9 febbraio 2010

cosa stai facendo?

E' un po' che non aggiorno il blog dato il carico di lavoro ancora piuttosto impegnativo.
Gli amici curiosi mi scrivono chiedendo novità e così eccomi qui a dedicare uno spazio a tutti :)
Fuori nevica come fosse Natale , io penso a come rinnovare lo studio appena verrà il bel tempo, la fiera di Bologna si avvicina e intanto si lavora, a volte anche nel weekend!
E' stato approvato il primo libro dei draghi cinesi e sto lavorando alla copertina:

I'm working hard yet and the curious friends email me asking about news .So now I'm here updating the blog :) Outside it's snowing again , I think about HOW I could improve my Studio when the Spring 'll sprung, the BolognaBookfair is coming and ...I'm working!, sometimes also during the weekend!
The publisher approved the Chinese dragons-
book1 and I am working on the cover:



Ho consegnato il secondo
The book2 is finished also and I'm waiting comments



e , mentre attendo novità, inzio a colorare il terzo volume.
and, while I wait, I'll start the color on book3.

Procede anche il libro francese , che dovrò terminare entro marzo ma shhhh...non si può dire molto di più!
The French book is coming also, it'll be ready for March but shhhh… I can't speak more about it!


Forse l'editore produrrà anche un peluche per accompagnare l'uscita del libro :)
Maybe the publisher will produce also a peluche for its "parution":)

Ultima news in ordine d'arrivo: la richiesta di una cover per un'avventura per ragazzi ambientata in Egitto, la prima di una piccola trilogia :)
Last news : a client asked me for a cover about an adventure book , mayeb it'll become a small trilogy :)

Per ora è tutto, un grazie e un bacio a Fabrifortu che mi ha gentilmente prestato il suo Mac in attesa che io mi decida a comprare il mio :)))
A proposito, voi cosa avete? Mac o Pc?
Un bacino a tutti e buona giornata per ogni giornata!
That's all folks! , thanks and kisses to Fabrifortu for his MiniMac.
I 'll decide WHEN and IF to buy mine :))) And you? Do you prefer Mac or Pc? A big kiss to all of you and good day for every day!

6 commenti:

  1. Dopo aver perso fin troppo tempo con virus, antivirus, driver mai perfettamente installati e una lentezza devastante....mi sono decisa...per me Mac tutta la vita!:-)
    Macbook bianco 13.3".
    Il mio acquisto poi è stato solo un susseguirsi di regali in coordinato!:-)

    Cmq, davvero belli i tuoi lavori!
    In bocca al lupo per tutto!
    Un abbraccio
    Fra

    P.S. Per il mio compleanno Davide mi ha regalato la Wacom Bamboo!:-)

    RispondiElimina
  2. Quella bianca come la mia? :) e come ti trovi?
    grazie per il commento Fra, pensavo di cambiare computer durante l'anno e così nel frattempo chiedo in giro :)

    RispondiElimina
  3. La mia è grigia e mi pare più sottile (quella fun pen & touch)...Sono ancora un po' impedita ma ci sto lavorando...:-)
    Ho pubblicato su FB un piccolissimo esperimento...se ti va, da una sbirciatina :-)
    Un abbraccio!
    Fra

    RispondiElimina
  4. Eccolaaaa e che meraviglia le tue tavole!!!
    Lo sai che io sono una tua fan accanita vero!??!
    Lo so non sono del mestiere ... ma per me sei troppooooo brava!:)

    P.S. Quindi è come avevo capito?!?!Impegnatissima :)))))

    RispondiElimina
  5. Ciao fanciulla :)
    grazie x il sostegno, sei sempre troppo buona.
    Ora scappo nuovamente, sisisi, impegnaTISSIma, almeno fino al dopo fiera.
    Poi si spera d'avere un po' di tregua ;)

    RispondiElimina
  6. What lovely blog news! You sound very busy and happy :) Do you have a lot of snow in italy too? I don't think I will make it to the bookfair this year... :( but i hope you have a good time! x

    RispondiElimina

ciao ! grazie per il tuo commento :)