la collana - the necklace

I miei sono stati al mare e mia mamma mi ha portato una bellissima collana di legno, colorata e lunghissima. Io la trovo semplice e perfetta per me e la mia anima e la prendo come un segno del destino che vuole portare in me nuova energia.Ne ho bisogno, molto.
Grazie mamma,sei sempre meravigliosa :)

My parents 've been to the seaside and my mother bougth me a gift : a colorful and really long necklace. I simply ADORE it , perfect for my soul, and i think it's a destiny's way to carry me new energy. I need it, a lot. Thanks Mom, you're always great :)

Inoltre la mia amica Sue mi ha suggerito una canzone a tema, vi consiglio di ascoltarla poichè è davvero dolce!
My friend Sue shared with me a very lovely song for the occasion. Take a look because it's so sweet !

Alle volte non ci sono motivazioni , solo tratti di matita che escono dall'anima.
Ho bisongo di un break per riprendere il filo.

Sometimes there aren't reasons, just pencil's signs from our soul.
I need a break to make the point.

Fairies and girls, still

schizzi di pose, divertimento ed esercizio :)
sketching poses, just for fun and practice :)







Per favore chiedete se volete usare qualcosa. Grazie.
Please, ask if you wish use something. Thanks.

fatine -fairies

Studiando alcune fatine per il tatuaggio "non convenzionale" di un'amica :)
I'm sketching some fairies for a friend's unconventional tattoo :)





Di più al prossimo post ;)
More soon ;)