21 aprile 2009

ranocchie! frogs!


Ricevere un regalo è sempre una sorpresa ed io ne ho avuta una bellissima :)
La mia amica Sue e le sue splendide bambine mi hanno mandato una scatola piena di pensierini pasquali direttamente dal Michigan.
Ricordandosi che mi piacciono le ranocchie hanno fatto un pacco a tema !
E' incredibile scoprire animi sensibili e così simili a noi stessi addirittura oltre oceano.
Questa è una delle meraviglie dei nostri tempi: il mondo virtuale di internet che azzera le distanze, permettendoci di condividere e scambiare pensieri ed emozioni con chi altrimenti non avremmo mai potuto incontrare.
Grazie a Sue e alla sue fatine per la compagnia e l'energia che mi regalano ogni giorno :)
La ranocchia per il vaso dei fiori è spettacolare .

A gift is always a surprise and I 've got a beautiful one :)
My friend Sue and her sweet little girls have sent me a box full of Easter small presents, directly from Michigan.
I like frogs and so they've sent me a " frog package" !
It's incredible to discover so sensitive and similar souls beyond the ocean.
This is one of the wonders of our times: the virtual world of Internet that erases the distances, allowing us to share and to exchange thoughts and emotions with who we never could otherwise have met.
Thanks to Sue and her little fairies for the company and the energy that they give me every day :)
The frog for my flowers' pot is wonderful .


Nessun commento:

Posta un commento

ciao ! grazie per il tuo commento :)