23 aprile 2009

la sedia rossa- the red chair


(click to enlarge)
Lungo la strada che percorro ogni mattina verso le 7 c'è un asilo e stamattina mi sono fermata per scattare questa foto.
Mi piaceva molto l'idea di quella piccola sedia rossa che riposava tranquilla nel verde mentre aspettava l'arrivo dei bimbi.

Il verde era brillante e nel silenzio del mattino si sentivano solo gli uccellini fra gli alberi.
Nella mattinata tutta questa tranquillità sarà solo un ricordo :)

Each morning i walk down the street around 7 o'clock and i see a nursery.
This morning I've taken this photo about the back of it because i liked the little red chair that quietly rested in the grass. It was waiting the children to play !

The green was shiny and the birds were singing in the morning silence.
During the day all this peace and quiet 'll be just a dream :)

Nessun commento:

Posta un commento

ciao ! grazie per il tuo commento :)